АТ “ДТЕК Західенерго” звернулося до суду з позовом до Державної екологічної інспекції Карпатського округу, у якому просило:
– визнати протиправною позапланову перевірку ДТЕК Бурштинської ТЕС АТ “ДТЕК Західенерго”;
– скасувати зобов`язання АТ”ДТЕК Західенерго” отримати документи, що посвідчують речові права на земельні ділянки ВП Бурштинська ТЕС АТ “ДТЕК Західенерго”; звернутися до Управління екології Івано-Франківської адміністрації щодо отримання зобов`язання на водойму Галицького національного природного парку; щодо отримання додаткового висновку оцінки впливу на довкілля (далі – ОВД) планової діяльності з нарощування золовідвалів № у безпосередній близькості Галицького НПП (водойма-охолоджувач).
Рішенням Львівського окружного адміністративного суду, залишеним без змін постановою Восьмого апеляційного адміністративного суду, позов задоволено частково. Скасовано зобов`язання отримати документи на земельні ділянки, а також відшкодовано на користь Західенерго (за рахунок Інспекції) 1240,50 грн.
У Верховний суд Західенерго звернулося із такими ж вимогами, однак Касаційна інстанція погодилася із рішеннями судів попередніх інстанцій.