Об этом GEOnews.com.ua сообщил заместитель директора Украинского государственного геологоразведочного института (УкрГГРИ) Александр Бобров. По его словам, национальные геологические службы Англии и Ирландии, а также коммерческие структуры Великобритании проявляют чрезвычайный интерес к данному проекту и готовы оплатить его выполнение. Еще один вероятный источник финансирования – фонды ЕС (Евросоюза). Такая возможность рассматривается представителями европейского геологического сообщества, которые стремятся обеспечить своих специалистов необходимой англоязычной информацией об Украине.

Напомним, что Государственная геологическая карта Украины масштаба 1:200000 (“Госгеолкарта – 200”) является геологической основой многоцелевого назначения, которая необходима для решения разных задач в сфере народнохозяйственного комплекса. На сегодня работами, связанными с составлением Госгеолкарты, охвачено около 70% территории Украины. В итоге к изданию будет подготовлено более 140 листов “Госгеолкарты – 200”, на которые условно разделена территория страны.

В англоязычном варианте Госгеолкарты, предполагает Александр Бобров, скорее всего или в первую очередь будут представлены только те листы, которые отображают наиболее перспективные в промышленном отношении регионы Украины, например листы М-36-ХХХІV (Желтые Воды), М-36-ХХХV (Днепродзержинск), М-36-ХХХVI (Днепропетровск), L-37-VIІ (Бердянск) и др.

Подготовку англоязычной версии “Госгеолкарты – 200” уже одобрил директор Департамента геологической службы Украины Дмитрий Гурский. Осталось заручиться поддержкой первого замминистра охраны окружающей природной среды Степана Лизуна, который курирует вопросы геологии и недропользования.

GEOnews.com.ua